WASHINGTON, 11 de noviembre (TASS). El Senado estadounidense aprobó el lunes un proyecto de ley que restablecería la financiación para las agencias federales hasta el 30 de enero. La votación se transmitió en directo por la cadena C-SPAN .
La votación de 60-40 pondría fin al cierre de gobierno más largo en la historia de Estados Unidos. El acuerdo ahora pasa a la Cámara de Representantes, y si es aprobado por la cámara baja del Congreso estadounidense, se enviará al presidente Donald Trump para su promulgación.
El senador Rand Paul de Kentucky fue el único republicano que votó «no».
Las agencias del gobierno federal estadounidense suspendieron parcialmente sus actividades a medianoche del 1 de octubre debido a la falta de fondos, después de que los representantes del gobernante Partido Republicano no lograran llegar a un acuerdo con los demócratas en el Congreso sobre algunos rubros de gasto, incluyendo el de la salud. Ambos partidos se acusaron mutuamente de provocar el cierre y prolongarlo con fines políticos.
El Senado aprueba un acuerdo de financiación para poner fin al cierre de gobierno más largo de Estados Unidos.
El proyecto de ley, aprobado por 60 votos a favor y 40 en contra, pero que no incluye la concesión clave en materia de salud exigida por los demócratas, ahora pasa a la Cámara de Representantes
El Senado aprobó el lunes un paquete de financiación que se espera que ponga fin al cierre de gobierno más largo de la historia de Estados Unidos, después de que una coalición de demócratas rompiera con su partido y votara con los republicanos, en una decisión que ha enfurecido a muchos en su grupo parlamentario.
La votación se aprobó con un resultado de 60-40, con siete demócratas y un independiente sumándose a todos los republicanos para aprobar un acuerdo de compromiso que financiaría a la mayoría de las agencias federales hasta enero. El acuerdo, que ahora pasa a la Cámara de Representantes, no aborda directamente la expiración de los créditos fiscales para las primas de atención médica, el tema central del estancamiento de 40 días entre demócratas y republicanos, aunque el líder de la mayoría en el Senado, John Thune, ha prometido una votación en el Senado este año sobre los subsidios.
Donald Trump ya ha expresado su apoyo al acuerdo, y el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, ha instado a los miembros de la Cámara —que ha estado en un receso prolongado desde que comenzó el cierre del gobierno— a regresar para preparar una votación y una rápida entrega al escritorio del presidente.
La legislación extiende la financiación gubernamental a los niveles actuales hasta enero de 2026, junto con tres disposiciones anuales que financiarán programas del Departamento de Asuntos de Veteranos, el USDA y la FDA, así como las operaciones del poder legislativo. La resolución de continuidad presupuestaria también incluye medidas para detener los despidos masivos en el gobierno federal y revertir los despidos ocurridos durante el cierre del gobierno, prohibiendo reducciones adicionales hasta finales de enero, y garantiza el pago retroactivo a los trabajadores que han pasado semanas sin cobrar.
…
La votación del Senado para poner fin al estancamiento se produce en un momento en que cientos de miles de trabajadores federales con permiso sin sueldo no recibieron sus cheques de pago, millones de estadounidenses corrían el riesgo de perder la asistencia alimentaria y el secretario de transporte, Sean Duffy, advirtió que los controladores de tráfico aéreo se enfrentaban a una presión sin precedentes y que los viajeros debían prepararse para un mayor caos a menos que se reabriera el gobierno.
El Senado aprueba un presupuesto provisional
A las 5:21 a.m. del 11 de noviembre de 2025.
En Estados Unidos, se vislumbra una solución al cierre del gobierno, al menos temporal. El Senado aprobó un presupuesto provisional que debería garantizar la financiación hasta finales de enero. Ahora le toca el turno a la Cámara de Representantes.
El Senado estadounidense allanó el camino para poner fin al cierre del gobierno, el más largo de la historia del país. El lunes por la noche, 60 senadores votaron a favor de un proyecto de ley de gastos temporales, mientras que 40 votaron en contra. El proyecto de ley busca garantizar la financiación de las operaciones gubernamentales al menos hasta finales de enero. Ahora, el proyecto de ley se enviará a la Cámara de Representantes, la cámara alta. Esta podría votar sobre el presupuesto el miércoles antes de remitirlo al presidente Donald Trump. Esa misma noche, Trump calificó el acuerdo de «muy bueno» y añadió que el cierre se levantaría «muy pronto».
Tras semanas de estancamiento, los demócratas moderados del Senado acordaron ayer reanudar la financiación del gobierno, aunque los republicanos siguen negándose a conceder su principal exigencia: la prórroga de las exenciones fiscales que han abaratado el seguro médico para millones de estadounidenses. A los demócratas solo se les prometió una votación en el Senado sobre el tema, con un resultado incierto. Además, la Cámara de Representantes también tendría que votarlo, y hasta el momento no se ha comprometido a considerar las subvenciones, que expiran a finales de año.
El cierre más largo en la historia de Estados Unidos
El cierre del gobierno federal, vigente desde el 1 de octubre, es el más largo en la historia de Estados Unidos. El principal obstáculo es la atención médica. Cientos de miles de empleados federales no reciben sueldo debido al cierre. Muchos servicios gubernamentales se han recortado o reducido. Numerosos vuelos también se han cancelado, afectando hasta ahora a 1.2 millones de viajeros. El programa de asistencia alimentaria SNAP, utilizado por 42 millones de ciudadanos de bajos ingresos, ha sido suspendido. El acuerdo alcanzado en el Senado busca restablecer el programa y revertir los despidos de miles de empleados federales.