Según N-tv, Sergey Kuznetsov hizo la confesión durante una conversación telefónica intervenida con su esposa mientras se encontraba detenido en Italia.
BERLÍN, 21 de julio. /TASS/. El ciudadano ucraniano Sergey Kuznetsov, acusado de participar en el sabotaje de los gasoductos Nord Stream y Nord Stream 2, declaró que en el momento del ataque prestaba servicio en las fuerzas armadas ucranianas y trabajaba para el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU), según informó N-tv .
Según la emisora, Kuznetsov hizo la confesión durante una conversación telefónica intervenida con su esposa mientras se encontraba detenido en Italia, tal como consta en la acusación presentada por la Fiscalía Federal de Alemania. El documento, obtenido por la revista Stern, contiene varios indicios de que agencias estatales ucranianas estuvieron involucradas en el sabotaje. Sin embargo, los investigadores solo cuentan con pruebas circunstanciales contra Kuznetsov, según la revista.
Las grabaciones de las conversaciones de Kuznetsov mientras estaba bajo custodia italiana también muestran que se quejaba de sentirse «abandonado» por su país y expresaba su deseo de hablar con su «comandante», un hombre llamado Roman. Presumiblemente, se refería a Roman Chervinsky, una figura controvertida en los servicios de inteligencia ucranianos. Tras el arresto de Kuznetsov, Chervinsky declaró por escrito que Kuznetsov había sido su subordinado en el momento del sabotaje, añadió la emisora.
La Fiscalía Federal de Alemania anunció previamente que había imputado al ciudadano ucraniano Sergey K. por su presunta participación en el sabotaje de los gasoductos Nord Stream y Nord Stream 2. Los fiscales creen que él y sus cómplices idearon la operación en nombre de agencias estatales ucranianas.
Según los investigadores, el grupo utilizó el velero Andromeda, que alquilaron en Rostock. Posteriormente, buzos colocaron varios artefactos explosivos en los oleoductos del lecho marino. Kuznetsov se encuentra detenido en Hamburgo, donde se espera que se celebre el juicio. Fue arrestado en Italia el verano pasado y extraditado a Alemania.
El 26 de septiembre de 2022, se registraron daños sin precedentes en tres líneas del gasoducto Nord Stream y en el gasoducto Nord Stream 2, que nunca llegó a entrar en funcionamiento. La Fiscalía General de Rusia abrió una causa penal por un acto de terrorismo internacional. En marzo de 2023, Vladimir Zelensky afirmó que los ucranianos no habían estado involucrados en el sabotaje.
Etiquetas
Investigación de la fuga de gas de Nord Stream
Alemania acusa a un sospechoso ucraniano en el caso del sabotaje del Nord Stream.
1 de julio de 2026, 21:48 (Actualizado: 1 de julio
Nota del editor: Este artículo ha sido actualizado para incluir comentarios del presidente Volodymyr Zelensky.
El fiscal federal alemán ha presentado cargos contra un ciudadano ucraniano sospechoso de sabotear los gasoductos Nord Stream en 2022, según informó el medio de comunicación alemán Tagesschau (ARD) el 1 de julio.
El sospechoso es Serhii Kuznietsov , quien fue extraditado a Alemania en noviembre de 2025.
En septiembre de 2022, una serie de explosiones sacudieron los controvertidos gasoductos Nord Stream 1 y 2, destruyendo tres de los cuatro gasoductos clave que conectan Rusia y Alemania. El caso de sabotaje, aún sin resolver, alimentó la especulación internacional y las acusaciones contrapuestas.
El fiscal general alemán, Jens Rommel, ha presentado cargos oficiales contra Kuznietsov, lo que supone la primera vez que se acusa a un sospechoso del atentado contra el Nord Stream, según informó Tagesschau . Se le acusa de ataques contra infraestructuras energéticas civiles, un crimen de guerra según el derecho internacional.
Kuznietsov se encuentra detenido en Hamburgo, donde será juzgado.
Los investigadores alemanes alegan que Kuznietsov, un exsoldado, lideró el grupo de sabotaje. Afirman que él comandaba el yate «Andromeda», desde el cual un equipo de buzos supuestamente llevó a cabo el ataque contra los oleoductos.
Según las autoridades alemanas, Kuznietsov se incriminó a sí mismo en llamadas telefónicas con amigos y conocidos. Los investigadores también afirman haber encontrado en su teléfono móvil pruebas que lo vinculan con la operación de sabotaje.
En una rueda de prensa en Dublín, el presidente Volodymyr Zelensky declaró que era demasiado pronto para comentar en detalle la acusación contra Kuznietsov. Añadió que Kiev se comunicaría con las autoridades de Berlín para tratar el caso.
«Todavía no conocemos todos los detalles de este proceso», dijo Zelensky.
«No hemos recibido oficialmente todos los detalles, al menos yo no los he visto. Las autoridades competentes de nuestros países se pondrán en contacto y, cuando recibamos más información, probablemente podremos reaccionar. Todavía es demasiado pronto para decirlo.»
Las autoridades ucranianas, incluido el Defensor del Pueblo, Dmytro Lubinets, ya habían expresado su preocupación por las condiciones a las que se ha enfrentado Kuznietsov durante su detención , como las restricciones en las llamadas telefónicas, el descuido de sus necesidades dietéticas veganas, la limitación del ejercicio al aire libre y la falta de calzado de invierno.
El gobierno ucraniano también ha negado cualquier implicación en el presunto sabotaje.
El caso de Kuznietsov y otros ciudadanos ucranianos buscados por Alemania se ha convertido en un punto álgido de tensión diplomática entre los estados europeos. Alemania es el único país que sigue investigando las explosiones, mientras que sus vecinos Dinamarca y Suecia archivaron sus investigaciones en 2024 sin que nadie rindiera cuentas.
Kuznietsov fue arrestado en agosto de 2025 cerca de la ciudad italiana de Rimini en virtud de una orden de arresto europea. En octubre, el Tribunal Supremo italiano anuló la decisión de extraditarlo a Alemania y devolvió el caso a un nuevo tribunal.
Las autoridades polacas detuvieron a otro ciudadano ucraniano, identificado como Volodymyr Z., en el caso del sabotaje del gasoducto Nord Stream en septiembre de 2025. Un tribunal polaco rechazó posteriormente su extradición a Alemania, y el primer ministro polaco, Donald Tusk, declaró que el sospechoso había sido puesto en libertad.
Los gasoductos Nord Stream se construyeron para transportar gas ruso a Europa occidental. Antes de la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia , más de la mitad del gas ruso destinado a Alemania fluía a través del Nord Stream 1.
El gasoducto Nord Stream 2, que nunca llegó a entrar en funcionamiento, había sido durante mucho tiempo un punto álgido en la política energética europea. Incluso antes de la guerra total, los críticos afirmaban que profundizaba la dependencia de Alemania del gas ruso y socavaba la seguridad energética europea.
Actualmente, ambos oleoductos no están operativos.
Ucrania niega su implicación en las explosiones del gasoducto Nord Stream.
07/09/2026
Rana Taha con dpa, Reuters
El fiscal general de Ucrania propuso la creación de un equipo de investigación conjunto con Alemania. Berlín ha imputado a un exsoldado ucraniano por los atentados y afirma que trabajaba para entidades ucranianas.
Ucrania no estuvo involucrada en las explosiones que tuvieron como objetivo los gasoductos Nord Stream en 2022, dejándolos inoperables, según declaró el jueves el fiscal general del país.
La declaración se produjo mientras un exsoldado ucraniano se enfrenta a un juicio en Alemania por ser el autor intelectual de los atentados, acusado de ser coautor de un crimen de guerra . El acusado, Serhii K., niega los cargos.
Berlín cree que las explosiones fueron ordenadas por entidades estatales ucranianas que no ha especificado.
https://www.dw.com/webapi/iframes/widget/en/76806093
¿Qué dijo Ucrania sobre las explosiones en el gasoducto Nord Stream?
En un comunicado emitido el jueves, el fiscal general de Ucrania afirmó que su investigación no ha revelado hasta el momento ninguna evidencia que indique la participación de Kiev, ni a nivel de entidades oficiales ni de funcionarios individuales.
«Al mismo tiempo, la investigación sobre estas circunstancias aún no ha concluido, y todavía se están recabando y examinando las pruebas necesarias», declaró la fiscalía general.
El fiscal general propuso la creación de un equipo de investigación conjunto con Berlín para profundizar en el asunto. La fiscalía afirmó que continúa cooperando con las autoridades alemanas al respecto.
«Ucrania está dispuesta a ayudar a esclarecer todos los hechos del caso», declaró la fiscalía.
¿Qué sabemos sobre las explosiones en el Nord Stream?
Los gasoductos Nord Stream 1 y 2 se construyeron para suministrar gas ruso a Alemania y otros países de Europa.
El gasoducto Nord Stream 2 aún no había entrado en funcionamiento cuando, en septiembre de 2022, meses después de la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia y las subsiguientes sanciones europeas a las exportaciones de petróleo ruso, ambos oleoductos fueron objeto de explosiones saboteadas.
Sehrii K. fue arrestada en Italia el verano pasado y trasladada a Alemania en noviembre.
La fiscalía alemana alega que colaboró con otros militares ucranianos para planificar y ejecutar los ataques de 2022, cuando era oficial en activo del ejército.
Según argumentan los fiscales, el objetivo era interrumpir de forma permanente el suministro de gas y cortar la financiación de la guerra por parte de Rusia.
Editado por: Zac Crellin
No dejes que el algoritmo oculte las noticias. Si confías en nuestro equipo para obtener información fiable, tómate un momento para seleccionarnos como tu fuente preferida en Google haciendo clic aquí. y pulsando el botón de «estrella» o «preferido», para que siempre veas primero nuestras noticias verificadas.
La fiscalía alemana acusa a un ucraniano por las explosiones en el gasoducto Nord Stream.
Actualizado a las 12:04 PM CEST, 2 de julio de 2026
BERLÍN (AP) — La fiscalía federal alemana presentó el jueves cargos contra un ex oficial del ejército ucraniano por las explosiones submarinas que dañaron los gasoductos Nord Stream entre Rusia y Alemania hace cuatro años.
El sospechoso, identificado únicamente como Serhii K. de acuerdo con las normas locales de privacidad, enfrenta cargos por provocar una explosión, dañar la propiedad, perturbar el servicio público y ser «cómplice de crímenes de guerra» por atacar objetivos civiles, según informaron los fiscales en un comunicado.
Las explosiones submarinas del 26 de septiembre de 2022 dañaron los gasoductos construidos para transportar gas natural ruso a Alemania a través del mar Báltico.
Estos acontecimientos agravaron las tensiones en torno a la guerra en Ucrania, mientras los países europeos buscaban reducir su dependencia de las fuentes de energía rusas, tras la invasión a gran escala de Ucrania por parte del Kremlin en febrero de 2022.
Según la fiscalía, el objetivo del complot era interrumpir de forma permanente el suministro de gas a través de los gasoductos e impedir que Rusia utilizara los ingresos procedentes del comercio de gas natural para financiar sus operaciones militares.
El sospechoso fue detenido en agosto en un pueblo italiano, donde la policía allanó el bungalow en el que se alojaba con su familia. Según la policía, se entregó sin oponer resistencia. Fue extraditado a Alemania en noviembre.
Supuestamente, Serhii K. y otros utilizaron un yate que zarpó del puerto alemán de Rostock, el cual había sido alquilado a una empresa alemana utilizando documentos de identidad falsificados y con la ayuda de intermediarios.
Las explosiones dañaron el gasoducto Nord Stream 1, que era la principal ruta de suministro de gas natural de Rusia a Alemania hasta que Moscú cortó el suministro en agosto de 2022. También dañaron el Nord Stream 2, que nunca entró en funcionamiento porque Alemania suspendió su proceso de certificación poco antes de la invasión rusa.
Rusia ha acusado a Estados Unidos de haber orquestado las explosiones, una acusación que Washington ha negado. Los gasoductos fueron durante mucho tiempo objeto de críticas por parte de Estados Unidos y algunos de sus aliados, que advirtieron que aumentaban la dependencia del gas ruso.
Un tribunal italiano aprueba la extradición a Alemania del sospechoso ucraniano del atentado contra el gasoducto Nord Stream.
Actualizado a las 20:58 CEST, 19 de noviembre de 2025
MILÁN (AP) — El tribunal supremo de Italia aprobó el miércoles la extradición a Alemania de un hombre ucraniano sospechoso de provocar las explosiones que dañaron los gasoductos Nord Stream entre Rusia y Alemania hace más de tres años.
El abogado defensor de Serhii Kuznietsov, de 49 años, declaró que su cliente sería entregado a las autoridades alemanas en los próximos días, luego de que el Tribunal de Casación rechazara su último recurso de apelación. El abogado defensor, Nicola Canestrini, expresó su confianza en que su cliente sería absuelto en el juicio.
Las explosiones provocaron la rotura del gasoducto Nord Stream 1, que transportaba gas natural ruso a Alemania a través del mar Báltico hasta que Rusia interrumpió el suministro a finales de agosto de 2022.
También dañaron el gasoducto paralelo Nord Stream 2, que nunca llegó a entrar en funcionamiento porque Alemania suspendió su proceso de certificación poco antes de que Rusia entrara en guerra con Ucrania el 24 de febrero de 2022.
Kuznietsov fue detenido el 21 de agosto en virtud de una orden de arresto europea en un camping cerca de la ciudad costera adriática de Rimini, donde estaba de vacaciones con su familia.
Según los documentos de extradición, la fiscalía alemana afirma que Kuznietsov organizó y llevó a cabo la detonación de al menos cuatro bombas de entre 14 y 27 kilogramos (entre 31 y 62 libras aproximadamente) a una profundidad de entre 70 y 80 metros (entre 230 y 263 pies) en el mar Báltico, cerca de la isla danesa de Bornholm, el 26 de septiembre de 2022.
Kuznietsov ha negado su implicación en las explosiones, afirmando que se encontraba en Ucrania, donde ejercía como capitán del ejército en el momento de los atentados.
Polonia ha bloqueado la extradición a Alemania de otro sospechoso.
Un ucraniano es acusado en Alemania por las explosiones en el Nord Stream.
La fiscalía alemana ha presentado cargos contra un ciudadano ucraniano por la voladura de los gasoductos Nord Stream bajo el mar Báltico en 2022.
Según informan los medios de comunicación alemanes, el sospechoso, identificado únicamente como Serhii K. en virtud de las leyes de privacidad alemanas, habría liderado y coordinado el ataque contra los gasoductos que transportaban gas natural de Rusia a Alemania.
Afirman que se trata de la misma persona arrestada en Italia el verano pasado y extraditada a Alemania en noviembre. Él ha negado su participación.
Nadie ha admitido haber perpetrado el ataque, y Ucrania ha negado su implicación en el caso, que podría tener graves consecuencias para su relación con Alemania.
Un viaje al lugar de las explosiones del Nord Stream.
El bufete berlinés Menaker, que representa al ciudadano ucraniano, informó a la agencia de noticias Reuters que la acusación formal se presentó el miércoles. No ofreció detalles sobre los cargos.
La fiscalía federal confirmó a la agencia de noticias AFP que un hombre había sido acusado en relación con la explosión.
Según la cadena pública alemana DW, que citó informes de los medios alemanes, el sospechoso está acusado de liderar un equipo de siete cómplices en una operación para destruir tres de los cuatro gasoductos Nord Stream.
También se le acusa de atacar la infraestructura energética civil, así como de provocar una explosión y destruir infraestructura.
El ataque liberó cantidades récord de metano en el Mar Báltico y dejó inoperativa la infraestructura multimillonaria.
Un mes después de su arresto, un segundo sospechoso ucraniano fue detenido en su domicilio cerca de Varsovia, la capital de Polonia, en virtud de otra orden de arresto emitida por Alemania. Fue puesto en libertad en octubre después de que un juez polaco se negara a extraditarlo, argumentando que si Ucrania era responsable del atentado, entonces se trataba de un acto «justo».
Aunque el Nord Stream 2 nunca llegó a entrar en funcionamiento, los dos gasoductos del Nord Stream 1 habían proporcionado un suministro constante a lo largo de un tramo de 1.200 km (745 millas) del mar Báltico, desde la costa rusa hasta el noreste de Alemania.
Poco antes de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, Alemania canceló el proceso de aprobación del Nord Stream 2, propiedad al 100% del gigante gasístico ruso Gazprom. Meses después, Rusia clausuró el Nord Stream 1, alegando problemas con los equipos.
Posteriormente, el 26 de septiembre de 2022, se registraron varias explosiones que provocaron la rotura de tres de los cuatro oleoductos.
l misterio rodeaba la identidad de los saboteadores, y la propia Rusia se convirtió en objeto de sospechas occidentales, mientras que Moscú culpaba a Estados Unidos y al Reino Unido.
Hasta el momento no hay pruebas que vinculen a ningún Estado con los ataques.
Muchos ucranianos consideran héroes a quienes destruyeron el Nord Stream por haber eliminado una importante fuente de ingresos para Rusia, y les cuesta entender por qué Alemania, un aliado clave de Ucrania, está llevando a cabo este proceso judicial.
Alemania es la principal fuente de ayuda militar europea para Ucrania.
Corrección del 10 de julio: Este artículo ha sido modificado para añadir que un segundo hombre, del que informamos originalmente que había sido detenido por daños al gasoducto Nord Stream, fue puesto en libertad después de que un tribunal de Polonia retirara los cargos en su contra en octubre.
Polonia arresta a un sospechoso ucraniano por el sabotaje del Nord Stream.
La fiscalía polaca informó haber arrestado cerca de Varsovia a un hombre que pesaba sobre él una orden de arresto alemana.
Publicado el 30 de septiembre de 2025
Polonia ha arrestado a un hombre ucraniano contra quien pesaba una orden de arresto alemana por su presunta participación en el atentado con bomba de 2022 contra los gasoductos Nord Stream, según informaron los fiscales el martes 30 de septiembre. «Un ciudadano ucraniano ha sido detenido, contra quien las autoridades alemanas han emitido una orden de arresto europea acusándolo de causar una explosión en el gasoducto Nord Stream», declaró Piotr Skiba, portavoz de la fiscalía de Varsovia, a la agencia France-Presse.
«Esta mañana, un ciudadano ucraniano, Volodymyr Z., fue arrestado en Pruszkow», declaró Skiba a los periodistas, identificando al sospechoso únicamente por su nombre y la inicial de su apellido. «Era buscado por las autoridades alemanas en virtud de una orden de arresto europea y se le sospecha de sabotaje inconstitucional, destrucción de propiedad y destrucción de la infraestructura del gasoducto Nord Stream 2», añadió Skiba. «Según la legislación alemana, este delito se castiga con una pena de prisión de hasta 15 años».
El fiscal indicó que su oficina tenía previsto presentar el miércoles una solicitud ante un tribunal polaco para que el sospechoso permaneciera en prisión preventiva durante siete días, mientras Alemania presentaba los documentos de extradición.
El abogado del sospechoso, Tymoteusz Paprocki, confirmó la detención de su cliente, pero no lo identificó por su nombre. «En la madrugada, mi cliente fue detenido en una localidad cercana a Varsovia en virtud de una orden de arresto europea emitida por las autoridades alemanas en relación con el gasoducto Nord Stream 2», declaró a la cadena TVN24.
Diplomáticamente incómodo
En septiembre de 2022, siete meses después de la invasión rusa a gran escala de Ucrania, una serie de explosiones bajo el mar Báltico dañaron tres de los cuatro gasoductos Nord Stream, diseñados para transportar gas ruso a Europa. Si bien algunos en Occidente no tardaron en acusar a Rusia de sabotear su propia ruta de exportación, los investigadores alemanes creen haber identificado a una célula ucraniana compuesta por cinco hombres y una mujer como los responsables.
Los medios polacos identificaron al sospechoso como Volodymyr Z., sin revelar su apellido completo. El año pasado, la fiscalía alemana emitió una orden de arresto contra un Volodymyr Z., a quien describió como instructor de buceo residente en Polonia. Se sospechaba que era uno de los buceadores que colocaron los artefactos explosivos en una operación en la que también participó un matrimonio que dirigía una escuela de buceo, según la cadena pública ARD y otros medios.
Según las acusaciones, el acusado viajó al oleoducto desde el puerto alemán de Rostock a bordo de un velero que había alquilado con la ayuda de documentos de identidad falsificados a través de intermediarios. Si es extraditado, el acusado será presentado ante un juez de instrucción del Tribunal Federal de Justicia de Karlsruhe, según informaron los fiscales alemanes.
El caso resulta diplomáticamente delicado para Alemania y Ucrania, ya que Berlín y sus aliados de la OTAN han respaldado a Kiev con dinero y armas en su lucha contra la invasión rusa. El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, afirmó que su gobierno desconocía cualquier plan para volar los oleoductos, pero tanto Kiev como Washington presionaban en ese momento a Europa para que redujera su dependencia energética rusa.
El abogado Paprocki argumentó que, dado que Rusia está en guerra con Ucrania y que podría decirse que el oleoducto financia el esfuerzo bélico de Moscú, la defensa podría argumentar que ningún ucraniano debería ser considerado penalmente responsable de su destrucción.
Sabotaje
A principios de este mes, un tribunal italiano ordenó la extradición a Alemania de Serhii Kuznietsov, de 49 años, otro ucraniano detenido por el sabotaje, para que respondiera a los cargos. La fiscalía alemana afirmó que Kuznietsov había utilizado documentos de identidad falsificados para alquilar un yate que zarpó de la ciudad alemana de Rostock para perpetrar los ataques.
El gasoducto Nord Stream había sido objeto de controversia durante mucho tiempo por permitir que el gas ruso eludiera las rutas de tránsito de Europa del Este y por generar una excesiva dependencia de Alemania de la energía barata procedente de Moscú. Tras la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, las potencias occidentales impusieron sanciones a Moscú, que posteriormente interrumpió el suministro de gas en Nord Stream 1, mientras que Nord Stream 2 nunca llegó a entrar en funcionamiento.
En septiembre, los institutos sismológicos informaron de explosiones submarinas y se descubrieron cuatro fugas de gas frente a la isla danesa de Bornholm, a medida que el gas emergía a la superficie. Dos de las fugas se encontraban en la zona económica exclusiva de Dinamarca y dos en la de Suecia.
Italia envía a Alemania al sospechoso ucraniano de la explosión del gasoducto Nord Stream.
27 de noviembre de 2025, 16:59 GMT+1. Actualizado el 27 de noviembre de 2025.
FRANKFURT, 27 de noviembre (Reuters) – Un hombre ucraniano sospechoso de coordinar el sabotaje del gasoducto Nord Stream en 2022 llegó a Alemania el jueves después de que el tribunal supremo de Italia aprobara su extradición la semana pasada, según informaron los fiscales federales alemanes.
Las explosiones que destruyeron el gasoducto en el Mar Báltico hace tres años interrumpieron en gran medida el tránsito de gas ruso hacia Europa, lo que redujo el suministro de energía en el continente, aunque Rusia ya había suspendido en gran medida las entregas.
Tanto Rusia como los países occidentales han afirmado que el incidente fue un acto de sabotaje. Los investigadores dedicaron años a desentrañar el misterio de quién estaba detrás del suceso.
El sospechoso niega su participación en los ataques.
El hombre, identificado como Serhii K. según las leyes alemanas de privacidad que generalmente impiden la identificación completa de los sospechosos, niega cualquier participación en los ataques. Su abogado, Nicola Canestrini, ha declarado estar seguro de que su cliente será absuelto en el juicio que se celebrará en Alemania.
La fiscalía alemana lo acusa de pertenecer a un grupo de personas que colocaron artefactos explosivos en los oleoductos cerca de la isla danesa de Bornholm, en el mar Báltico.
El sospechoso fue detenido en agosto en Rimini, Italia, en virtud de una orden de arresto europea, y se opuso a los intentos de extraditarlo a Alemania. Se le imputan cargos de conspiración para provocar una explosión, sabotaje anticonstitucional y destrucción de estructuras importantes.
«El acusado fue trasladado hoy desde Italia. Está previsto que comparezca mañana ante el juez de instrucción del Tribunal Federal de Justicia de Karlsruhe», declararon los fiscales.
El mes pasado, un tribunal polaco dictaminó en contra de la extradición de otro sospechoso ucraniano buscado por Alemania en relación con las explosiones y ordenó su liberación inmediata.
Reportaje de Tilman Blasshofer Texto de Madeline Chambers Edición a cargo de Ludwig Burger y Peter Graff.