Protestas en Belfast. Se presentan cargos tras un ataque con cuchillo perpetrado por un sudanés.
Un hombre de unos 30 años fue acusado el martes de apuñalar a alguien en el norte de Belfast, según informó la policía. Continúan las manifestaciones en la ciudad, incluida una en la que incendiaron un autobús.
10/06/2026
«Los detectives que investigan un apuñalamiento en la zona de Kinnaird Avenue (…) han acusado a un hombre de 30 años de intento de asesinato, posesión de un objeto punzante o cortante en un lugar público y amenazas de muerte», dijo el Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) en un comunicado.
Según los procedimientos de Irlanda del Norte, el nombre del acusado solo puede hacerse público después de que comparezca ante el tribunal, lo que se espera que ocurra el miércoles.
Las protestas continúan en Belfast. Manifestantes en Newtownards Road, al este de la ciudad, incendiaron un autobús. Según el Belfast Telegraph, previamente habían abordado el autobús y tomado el control del mismo. Algunos manifestantes arrojaron objetos a la policía.
Los jefes de policía y los políticos de los principales partidos de Irlanda del Norte habían hecho un llamamiento previo a los residentes para que mantuvieran la calma. El jefe de policía del PSNI, Jon Boutcher, expresó su esperanza de que las protestas no degeneraran en disturbios similares a los ocurridos en la región en 2024 y 2025.
«No permitan que personas que no tienen ni idea de Irlanda del Norte influyan en el comportamiento de sus habitantes desde la distancia, a través de las redes sociales», apeló.
El Ministerio del Interior del Reino Unido confirmó que el sospechoso, de nacionalidad sudanesa, entró en el Reino Unido procedente de la República de Irlanda en 2023. Se le concedió el estatus de refugiado y permiso de residencia hasta 2028.
La víctima del ataque, un hombre de unos 40 años, se encuentra hospitalizada con heridas graves en los ojos, la cara, la espalda y el cuello.
Desde Londres Adam Dąbrowski (PAP)
El brutal apuñalamiento de un refugiado desata disturbios en Belfast.
El atacante es sudanés y el ataque fue grabado en vídeo. Farage encabeza la protesta.
El punto de vista de Alessandro Carlini
Esta noche estallaron disturbios antimigrantes en Belfast , donde decenas de manifestantes prendieron fuego a contenedores de basura, vehículos y un autobús en el centro de la ciudad, bloqueando varias calles, tras el brutal apuñalamiento de un hombre de cuarenta años, presuntamente un refugiado sudanés, un hecho que quedó registrado en un impactante vídeo que se viralizó en los medios de comunicación y las redes sociales.
La policía de Irlanda del Norte (PSNI) intervino con contundencia para detener las violentas protestas alimentadas por llamamientos difundidos en línea por grupos de los llamados «patriotas» vinculados a la extrema derecha: una publicación del extremista Tommy Robinson fue republicada en X por Elon Musk, con un mensaje para avivar las tensiones: «¡Solo protestando repetida y ruidosamente puede haber un cambio!».
El detonante fue la acusación de intento de asesinato contra el atacante de treinta años, a quien se le había concedido asilo bajo el anterior gobierno conservador tras llegar a Belfast vía Dublín en febrero de 2023. Los llamamientos a la calma lanzados por el gobierno laborista de Keir Starmer y las autoridades locales resultaron inútiles. La víctima resultó gravemente herida, con importantes lesiones en la cara, el cuello y la espalda, en el ataque que tuvo lugar anoche en la zona de Kinnaird Avenue, al norte de Belfast. Un vídeo que circula por internet muestra al atacante inmovilizando al hombre de cuarenta años en el suelo y apuñalándolo repetidamente con un cuchillo, en lo que el Daily Telegraph describió como un aparente intento de decapitación, antes de que varios transeúntes intervinieran para detenerlo. Se ve a uno de ellos blandiendo un palo de hurling, el deporte tradicional irlandés. La policía ha declarado que no hay indicios de un ataque terrorista, mientras que se ha extendido la especulación de que el hombre de treinta años, que comparecerá mañana ante el Tribunal de Magistrados de Belfast, podría haber actuado en un ataque de locura. El primer ministro Starmer intervino en el incidente, calificándolo de ataque «repugnante» y exigiendo tolerancia cero ante este tipo de actos violentos en las calles del Reino Unido. Mientras tanto, el ministro para Irlanda del Norte, Hilary Benn, pidió en la Cámara de los Comunes la prohibición de las protestas violentas para evitar mayores repercusiones negativas en las comunidades locales. Inmediatamente estalló un enfrentamiento político, con Nigel Farage, líder del partido Reform UK de Trump, avivando las tensiones al exigir que se revelara la identidad y el estatus migratorio del atacante, además de afirmar que «el público debe conocer la verdad». Su partido incluso pidió la prohibición de entrada para todos los ciudadanos sudaneses sin distinción. Hace exactamente un año, se produjeron otros disturbios antimigrantes en Irlanda del Norte, que derivaron en la búsqueda de rumanos (así como en enfrentamientos con la policía) tras la detención de dos adolescentes extranjeros acusados de intento de violación a una joven. Recientemente, el Reino Unido se ha visto sacudido por tensiones y enfrentamientos a raíz del caso de Henry Nowak: el joven de 18 años fue apuñalado mortalmente el 3 de diciembre en una calle de Southampton por Vickrum Digwa, un joven británico de ascendencia sij india. Los dos primeros agentes que llegaron al lugar lo esposaron y lo dejaron agonizando, convencidos inicialmente por el asesino de que la víctima era un agresor racista. Así, la sensación de inseguridad crece en todo el país, especialmente tras el caso de Talay Riley, un cantautor de 35 años ganador de un premio Grammy, autor de canciones para estrellas como Dua Lipa y Britney Spears, quien fue apuñalado mortalmente en un jardín de Londres hace unos días.
Reservados todos los derechos de reproducción © Copyright ANSA
La policía dispara cañones de agua contra los manifestantes de Belfast mientras los disturbios se recrudecen tras el apuñalamiento.
Por PETER MORRISON y JILL LAWLESS
BELFAST, Irlanda del Norte (AP) — La policía utilizó cañones de agua el miércoles contra los manifestantes en Irlanda del Norte que prendieron pequeños incendios y les arrojaron ladrillos, piedras y botellas durante una segunda noche de violencia por un brutal apuñalamiento en una calle de Belfast.
Los manifestantes, con el rostro cubierto con máscaras, arrancaron ladrillos de las paredes de las casas y destrozaron las aceras con mazos para arrojárselos a la policía antidisturbios. En un punto, la multitud incontrolable utilizó secciones de una valla desmantelada para refugiarse en la calle.
Los enfrentamientos con la policía se produjeron varias horas después de que un hombre sudanés de 30 años compareciera ante un tribunal de Belfast acusado de intento de asesinato en un ataque con arma blanca que dejó a un hombre gravemente herido y desencadenó violencia antiinmigrante.
Hadi Alodid, de 30 años, fue puesto en prisión preventiva tras comparecer por videoconferencia ante el Tribunal de Magistrados de Belfast, donde un detective declaró que Alodid cegó a Stephen Ogilvie del ojo izquierdo durante el ataque con cuchillo. También fue acusado de posesión ilegal de arma blanca y de amenazar de muerte a un técnico de radiología que recibía tratamiento por una lesión en la mano tras la agresión.
Cuando la policía llegó al lugar del crimen, encontraron a Alodid junto al hombre, armado con un cuchillo de cocina, según declaró el detective. Posteriormente, Alodid le dijo al personal del hospital: «He matado a alguien, no sé si está muerto», y añadió: «Los mataré a ustedes».
Rechazó la representación legal a través de un intérprete de árabe y no se declaró culpable ni inocente.
La policía estaba preparada para más violencia después de que el martes unos hombres enmascarados incendiaran varias viviendas que creían que albergaban inmigrantes, quemaran contenedores de basura, prendieran fuego a un autobús de Belfast y arrojaran objetos a los agentes.
Los bomberos rescataron a varias personas de casas en llamas y más de dos docenas de personas se quedaron sin hogar.
Anselme Shima, residente de Belfast originario del Congo, dijo haber visto humo de vehículos en llamas cerca de su casa.
“Llevo casi diez años viviendo en mi calle, tengo una buena relación con mis vecinos, pero anoche fue terrible”, dijo. “No sabemos qué hacer. Tengo miedo. Al ver esto, me pregunto si seré la próxima víctima”.
Varias familias, una de ellas con un bebé, fueron rescatadas y trasladadas a comisarías para su seguridad, según informó Jon Boutcher, jefe de policía del Servicio de Policía de Irlanda del Norte.
“No se trataba solo de familias de minorías étnicas, sino de familias de diversas comunidades que se vieron envueltas en este comportamiento despreciable anoche”, declaró Boutcher a la BBC. “No hay absolutamente ninguna excusa para ello”.
Boutcher declaró que 200 agentes más patrullarían las calles el miércoles y que la policía de Irlanda del Norte (PSNI) solicitaría el apoyo de otras fuerzas policiales. Las compañías de autobuses y trenes de Belfast anunciaron que suspenderían sus servicios antes de lo previsto debido a las protestas anticipadas.
La familia de Ogilvie hizo un llamamiento para que cesara la violencia y afirmó que los inmigrantes «hacen una contribución sumamente valiosa a nuestro país».
“No queremos que esta terrible tragedia se utilice para dividir a la gente ni para avivar la hostilidad”, dijo la familia en un comunicado.
de Irlanda del Norte Políticos de ambos partidos del gobierno de coalición condenaron la violencia. La primera ministra Michelle O’Neill, del partido nacionalista irlandés Sinn Féin, la calificó de «vandalismo».
“Que grupos de hombres enmascarados incendien las casas de familias enteras es un acto de cobardía repugnante”, afirmó.
La viceprimera ministra Emma Little-Pengelly, del Partido Unionista Democrático, de tendencia probritánica, afirmó que «desquitarse con quienes no tuvieron nada que ver con las malas acciones de una persona es totalmente erróneo».
El ataque quedó grabado en vídeo.
El ataque del lunes, captado en video y rápidamente difundido en las redes sociales, fue aprovechado por activistas antiinmigración. Ogilvie, un hombre de unos 40 años, fue hospitalizado con profundos cortes en la cabeza, la cara y la espalda.
Según la policía, Alodid entró en Irlanda del Norte procedente de la vecina República de Irlanda en 2023, solicitó asilo y se le concedió un permiso de residencia de 5 años.
El Servicio de Policía de Irlanda del Norte ha declarado que no hay información que sugiera que el ataque esté relacionado con el terrorismo.
Activistas de extrema derecha alentaron las protestas en línea, y la violencia callejera estalló a pesar de los llamamientos a la calma por parte de los políticos.
El primer ministro Keir Starmer condenó el ataque con arma blanca calificándolo de «repugnante», pero afirmó que la violencia contra las personas por su origen no será tolerada.
“Las escenas vividas anoche en Belfast fueron impactantes y completamente inaceptables”, declaró Starmer en X. “No hay justificación alguna para la violencia y el desorden que vimos amenazando a nuestras comunidades, ni para quienes los fomentaron, ya sea en internet o en cualquier otro lugar”.
La ministra de Justicia de Irlanda del Norte, Naomi Long, afirmó que los agitadores en las redes sociales, que «ayer habrían tenido dificultades para encontrar Belfast en un mapa», están «utilizando como arma» los miedos de la población local.
“Si se expulsa a la gente de sus hogares basándose únicamente en el color de su piel, no hay otra forma de justificarlo: es racismo, y quienes actúan de mala fe deben dar un paso atrás”, declaró a la BBC.
Algunos plantean interrogantes sobre la frontera irlandesa.
Algunos políticos afirmaron que el apuñalamiento debería dar pie a una revisión de la frontera abierta entre Irlanda del Norte, que forma parte del Reino Unido, y la República de Irlanda.
La frontera es un tema sumamente delicado. Permitir la libre circulación de personas es un pilar fundamental del proceso de paz que puso fin, en gran medida, a décadas de violencia conocidas como «Los Problemas». El conflicto, que involucró a militantes republicanos irlandeses y unionistas británicos y a las fuerzas de seguridad del Reino Unido, dejó casi 3600 muertos antes del acuerdo de paz de 1998.
Gran parte de la violencia del martes tuvo lugar en zonas obreras donde antiguos grupos paramilitares aún ejercen una considerable influencia en las calles.
La semana pasada, un caso aparte, el de un estudiante universitario que fue apuñalado mortalmente en Southampton, Inglaterra, en diciembre, fue aprovechado por activistas y el vicepresidente estadounidense JD Vance , quien culpó a la inmigración de la violencia, una idea rechazada por Starmer y otros políticos británicos.
Henry Nowak, que era blanco, fue asesinado por Vickrum Digwa, un sij que denunció falsamente ante la policía haber sido víctima de una agresión racista por parte de Nowak. Cuando llegaron los agentes, inicialmente trataron al herido Nowak como sospechoso antes de percatarse de su lesión e intentar reanimarlo.
Digwa fue declarado culpable de asesinato y condenado la semana pasada a cadena perpetua con una pena mínima de 21 años. Una protesta por la muerte de Nowak se tornó violenta, y algunos manifestantes atacaron a la policía con sillas y piedras. Varias personas fueron acusadas de alteración del orden público.
___
Lawless informó desde Londres. Brian Melley colaboró en este artículo.
Varias viviendas fueron incendiadas en protestas antiinmigrantes en Belfast tras un brutal ataque con cuchillo.
Por Amanda Ferguson
BELFAST, 9 de junio (Reuters) – Hombres enmascarados incendiaron las casas de familias en Belfast en una ola de violencia antiinmigrante la noche del martes después de que un hombre sudanés fuera acusado por un ataque con cuchillo, dijo la primera ministra de Irlanda del Norte, Michelle O’Neill.
Cientos de manifestantes, muchos con el rostro cubierto, atacaron a la policía e incendiaron vehículos en varios lugares de Irlanda del Norte después de que se viralizara un vídeo del ataque con cuchillo, en el que una persona resultó con graves heridas en el cuello y la cabeza.
El martes por la noche se pudieron observar varias viviendas en llamas en la ciudad. Un vídeo emitido por la BBC mostraba a la policía ayudando a una familia a escapar de una casa en llamas.
«No hay excusa ni justificación para estos ataques de esta noche», declaró O’Neill en un comunicado. «Que grupos de hombres enmascarados incendien los hogares de familias es un acto de cobardía repugnante».
UN ATAQUE CON CUCHILLO «REPUGNANTE» DESENCADENA VIOLENCIA
El primer ministro británico, Keir Starmer, calificó de «repugnante» el ataque inicial con cuchillo, que tuvo lugar en el norte de Belfast a última hora del lunes por la noche.
El ataque, que por el momento no se considera terrorismo, se produce en un momento de gran tensión en Gran Bretaña tras el asesinato de un estudiante que fue esposado por la policía mientras agonizaba a causa de las puñaladas, después de que su asesino, un hombre sij, alegara falsamente un ataque racista.
Esto se produce tras repetidas protestas contra la inmigración, en las que los partidos populistas afirman que la política de asilo británica ha permitido la entrada al país de hombres peligrosos. El año pasado se registraron disturbios antiinmigrantes en Irlanda del Norte a raíz de la indignación por una presunta agresión sexual.
VEHÍCULOS INCENDIADOS EN TODA LA CIUDAD
Jóvenes enmascarados se congregaron en varios puntos de Belfast a primera hora de la tarde del martes, y la policía respondió desplegando vehículos blindados. Los manifestantes incendiaron varios vehículos en la ciudad, incluido un autobús en el este de Belfast.
La BBC informó que una multitud de 100 hombres derribó puertas y rompió ventanas de viviendas en una calle del este de Belfast.
«Los están echando simplemente por ser negros», declaró el pastor Jack McKee a la BBC tras los ataques a viviendas en el norte de la ciudad.
El sospechoso del apuñalamiento, un ciudadano sudanés de 30 años, fue acusado el martes por la noche de intento de asesinato, posesión de un objeto punzante o cortante en un lugar público y amenazas de muerte.
Está previsto que comparezca ante el Tribunal de Magistrados de Belfast el miércoles.
La víctima, un hombre de unos 40 años, sufrió heridas importantes en los ojos y cortes en la cara y la espalda durante el brutal ataque, en el que se encontró un cuchillo de cocina en el lugar de los hechos, según declaró Ryan Henderson, subcomisario jefe de policía de Irlanda del Norte.
Las imágenes mostraron a varios ciudadanos intentando repeler al atacante antes de que llegara la policía, y los altos mandos policiales les atribuyeron el mérito de haber salvado la vida del hombre.
Los líderes de los principales partidos políticos de Irlanda del Norte condenaron conjuntamente el ataque, calificándolo de «horrible», y también pidieron calma, afirmando que los disturbios solo perjudicarían a sus comunidades.
Información de Amanda Ferguson en Belfast y Conor Humphries en Dublín; Redacción de Michael Holden y Sam Tabahriti; Edición de Kate Holton, Alex Richardson, Gareth Jones, Nia Williams y Lincoln Feast.